Side Dishes/ Acompanamientos

Soup with celery, tomatoes, tuna, and peanut butter.

African Peanut Butter Soup/Sopa Africana de Crema de Cacahuate

Salsa with corn, avocado, tomatoes, and cilantro.

Avocado Corn Salsa/Salsa de Elote y Aguacate

Seasoned baked zucchini slices.

Baked Zucchini/Calabacitas Al Horno

Chili with barley, tomatoes, and jalapeños.

Barley Chili/Chili de Cebada

A mix of cooked barley with tomato, bell pepper, and other vegetables.

Barley Vegetable Medley/Surtido de Verduras con Cebada

Cooked black beans and red peppers with chili flakes.

Beans with Red Bell Peppers/Frijoles con Pimientos Morrones Rojos

Cooked cubes of potatoes and beets with chopped dill pickle and seasoning.

Beet Salad/Ensalada de Betabel

A mix of black beans and various chopped vegetables with diced avocado.

Black Bean and Avocado Salad/Ensalada de Frijoles Negros y Aguacate

Salsa with black beans, mango, red onion, and chipotle chili.

Black Bean Mango Salsa/Salsa de Mango y Frijoles Negros

A combination of cooked bulgur with various chopped vegetables.

Bulgur Salad/Ensalada de Trigo Bulgur

Grated carrots with diced red onion.

Carrot Sambal/Sambal de Zanahoria

A close up photo of Cauliflower Bites served in a paper bag with red and whites stripes.

Cauliflower Bites/Bocadillos de Coliflor

Two chayotes.

Chayotes with Corn and Chiles/Chayotes con Elotes y Chiles

Broccoli, carrots, zucchini, and cucumber covered in melted, reduced fat cheese.

Cheesy Veggies/Verduras con Queso

Cooked corn with diced zucchini and bell peppers mixed in a bowl.

Corn Confetti/Confeti de Maiz

Cubes of cooked yam cubes mixed with cranberries.

Cranberry Glazed Yams/Camotes en Almíbar de Frambuesa

Jalapeño, one of the ingredients in this recipe.

Fiesta Chicken Soup/Sopa de Pollo Fiesta

Fresh pieces of cilantro.

Fresh Spinach and Cilantro Salad/Ensalada de Espinaca Fresca con Cilantro

Salad with lettuce and tropical fruit.

Fruited Green Salad/Ensalada de Lechuga y Frutas

Baked sweet potato fries with parsnips and carrots.

Fun Fries/Tiritas Fritas

Mashed potatoes topped with chopped chives.

Ghostly Potatoes/Papas Fantasmales

Green beans, one of the ingredients in this recipe.

Green Beans with Caramelized Onions/Ejotes con Cebollas Acarameladas

Dressing for salads and other food made of vegetables, avocado, and other ingredients.

Green Veggie Dressing/Aderezo de Verduras Verdes

Coleslaw made of shredded cabbage, grated carrots, and chopped cilantro.

Healthy Coleslaw/Ensalada Saludable de Repollo

Gazpacho served with flatbread.

Herbed Gazpacho/Gazpacho de Hierbas

A serving of mac and cheese.

Mac and Cheese/Macarron con Queso

A salad with mangoes, cucumbers, and red bell pepper.

Mango Cucumber Salad/Ensalada de Pepino y Mango

Macaroni and cheese made with lowfat milk.

No Bake Macaroni and Cheese/Macarrones con Queso sin Hornear

Cooked tomato wedges topped with basil and served with a side of pasta.

Oven Roasted Tomatoes/Tomates Asados Al Horno

Macaroni and kidney beans in chicken broth with other healthy ingredients.

Pasta and Bean Soup/Sopa de Frijoles y Pasta

Cucumber slices soaked in vinegar and seasoned with pepper.

Pickled Cucumber Salad/Ensalada de Pepinillos Encurtidos

Soup made of pureed carrot and thinly diced vegetables.

Pureed Carrot Soup/Sopa de Puré de Zanahorias

Salad made of shredded purple cabbage, grated onions, and chopped onions, chives, and cilantro.

Purple Cabbage Salad/Ensalada de Repollo Morado

A salad made of bell peppers and onions cut into thin strips.

Rainbow Pepper Salad/Ensalada de Repollo Morado

A medley of brown rice and diced, colorful vegetables.

Rainbow Rice Salad/Ensalada de Arroz Arcoíris

Roasted baby carrots mixed with cooked asparagus topped with sesame seeds.

Roasted Carrots and Asparagus/Zanahorias y Espárragos Asados

Steamed snap peas with cooked red bell pepper and carrot cut into strips and topped with sesame seeds.

Sesame Snap Peas/Vainas de Chícharos Dulces con Ajonjolí

 

Baked spaghetti squash with marinara sauce.

Simple Spaghetti Squash/Calabaza Espaghetti Sencilla

A mix of steamed snap peas and green beans with radish slices.

Snap Pea Salad with Radish and Lime/Ensalada de Vainas de Chícharos Dulces con Rábanos y Limas

Chopped Jicama and apples with pieces of mandarin oranges.

Spicy Jicama and Mandarin Orange Salad/Ensalada Picante de Jicama y Mandarinas

Spinach leaves, a key ingredient in this recipe.

Spinach Delight/Deleite de Espinaca

A close up photo of sunshine broccoli.

Sunshine Broccoli/Brócoli al Sol

Cucumber, the main ingredient in this recipe.

Sweet And Sour Cucumber Salad/Ensalada de Pepino Agridulce

Watermelon balls, green grapes, diced tomatoes, and bell peppers combined in a bowl.

Tangy Sunshine Salad/Ensalada Ácida del Sol

Small baked potatoes topped with broccoli, sour cream, cheese, and chives.

Tiny Taters/Papas Pequeñitas

Chowder with pieces of broccoli, tomatoes, and carrots.

Vegetable Chowder/Sopa de Vegetales