Let’s Cook Healthy

Marilyn Magram Center


Valera Hall 125
18111 Nordhoff Street
Northridge, CA 91330-8242

Phone: (818) 677-3102

Sesame Snap Peas/Vainas de Chícharos Dulces con Ajonjolí

Steamed snap peas with cooked red bell pepper and carrot cut into strips and topped with sesame seeds.

Ingredients

  • 2 cups sugar snap peas, trimmed and halved
  • 1 red bell pepper, julienned
  • 1 carrot, julienned*
  • 1 tablespoon reduced sodium soy sauce
  • 1 tablespoon sesame oil
  • 1 tablespoon sesame seeds
  • pepper to taste

* WIC Authorized Food

Preparation

  1. Steam snap peas, red bell pepper and carrots in the microwave or in a large pot over 1-inch of boiling water until crisp tender, about 4-5 minutes.
  2. Drain vegetables through a colander and transfer to a medium-sized bowl.
  3. Add soy sauce, sesame oil, sesame seeds and pepper.
  4. Toss to coat.
  5. Serve at room temperature. 

Recipe provided by Zita Flores, RD, CLE, WIC employee

Nutrition Facts

Per Serving:

Calories  90
Fat  4 gr
Protein  3 gr
Carbohydrates  ----
Fiber  3 gr
Calcium  61 mg
Iron  0 mg
Vitamin A (RE)  310 mcg
Vitamin C  62 mg
Folate  10 mcg

Ingredientes

  • 2 tazas de vainas de chícharos dulces, recortados y cortados a la mitad
  • 1 pimiento morrón rojo cortado en tiras largas
  • 1 zanahoria cortada en tiras largas*
  • 1 cucharada de salsa de soya con sodio reducido
  • 1 cucharada de aceite de ajonjolí
  • 1 cucharada de semillas de ajonjolí
  • pimienta al gusto

*Alimento autorizado por WIC

Preparacion

  1. Cocine al vapor las vainas, el pimiento morrón rojo y la zanahoria en el horno de microondas o en una cacerola grande, en una pulgada de agua hirviendo hasta que estén tiernos y crujientes, aproximadamente de 4 a 5 minutos.
  2. Escurra las verduras en un colador y páselas a un tazón mediano.
  3. Añada la salsa de soya, el aceite de ajonjolí, las semillas de ajonjolí y la pimienta.
  4. Mezcle bien.
  5. Sirva a temperatura ambiente. 

La receta la proporcionó Zita Flores, RD, CLE, empleada de WIC

Datos de Nutricion

Por Porción:

Calorías  90
Grasa  4 gr
Proteína  3 gr
Carbohidratos  ----
Fibra  3 gr
Calcio  61 mg
Hierro  0 mg
Vitamina A (RE)  310 mcg
Vitamina C  62 mg
Folato  10 mcg

Let’s Cook Healthy

Marilyn Magram Center


Valera Hall 125
18111 Nordhoff Street
Northridge, CA 91330-8242

Phone: (818) 677-3102

Scroll back to the top of the page